на главную
Язык
Карта
Хронология
Архитектура
Античные авторы
о Египте
История русской египтологии
Редкие книги
Форум
Ссылки

карта

 [.pdf 700 кб]


Карта № 1, в формате .pdf (слева)
Автор: К. В. Селянин (Москва, 2005) ©
    При соответствующих настройках эта карта распечатывается на 6 листах формата А4
    (в окне "Печать" программы Adobe Acrobat 6.0 Standard необходимо задать следующие параметры:
    Page Scaling: Tile all pages; Tile scale: 94 или 96%).

    Карта составлена по изданиям:

    A. H. Gardiner. Ancient Egyptian Onomastica. Oxford University Press, 1947.

    P. Montet. Géographie de l’Égypte ancienne. Première partie. La Basse Égypte. Paris, 1957.
    P. Montet. Géographie de l’Égypte ancienne. Deuxième partie. La Haute Égypte. Paris, 1961.

    W. Helck. Die altägyptische Gaue. Wiesbaden, 1974.

    J. Baines, J. Málek. Atlas of Ancient Egypt. Andromeda Oxford Ltd., 1995.

    R. Hannig. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.). 2. Aufl. Mainz, 1997.

    Современные названия египетских центров даются в соответствии с системой, разработанной Главным управлением геодезии и картографии СССР для карт АРЕ (за исключением небольшого числа названий, традиционно принятых в египтологии).
Карта № 2, интерактивная (справа)
Авторы: А. Е. Кулаков, М. И. Соколова (Москва, 2004) ©

    Карта и описания городов составлены по изданиям:

    K. Michalowski, J.-P. Corteggiani, N. Grimal, A. Roccati. L'Art de L'Égypte.
    Citadelles & Mazenod. Paris, 1994. (перевод М. В. Розанова и М. И. Соколовой ©)

    J. Baines, J. Málek. Atlas of Ancient Egypt.
    Andromeda Oxford Ltd., 1995. (перевод А. Е. Кулакова ©)

    I. Shaw, P. Nicholson. British Museum Dictionary of Ancient Egypt.
    The American University in Cairo Press, Cairo, 1996. (перевод А. Е. Кулакова ©)

    R.H. Wilkinson. The Complete Temples of Ancient Egypt.
    Thames & Hudson Ltd, London, 2000. (перевод А. Е. Кулакова ©)

    D. Arnold. The Encyclopedia of Ancient Egyptian Architecture (transl. by S. Gardiner and H. Strudwick).
    The American University in Cairo Press, Cairo, 2003. (перевод А. Е. Кулакова ©)

    Иероглифические названия городов даются по словарям
    R. Hannig. Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.). 2. Aufl. Mainz, 1997.
    R. Hannig. Großes Handwörterbuch Deutsch-Ägyptisch (2800-950 v. Chr.). Mainz, 2000.

    Греческие и коптские названия даются по словарям
    W. Westendorf. Koptisches Handwörterbuch. Heidelberg, 1965-1977,
    И. Х. Дворецкий. Древнегреческо-русский словарь. М., 1958.

    Ссылки на дополнительную литературу даются в тексте описаний.

| Создатели сайта: Алексей Кулаков, Марина Соколова | Дизайн: xsu | Москва, 2004-2011 |